В саудовском кафе и ресторане: Как заказывать и оплачивать
في المقهى والمطعم السعودي: الطلب والدفع
Аудио-произношение
Нажмите на значок динамика возле любого арабского слова, чтобы прослушать правильную интонацию.
Кофейни — сердце общественной жизни Саудовской Аравии. Знание этих 6 простых фраз сделает ваш поход в ресторан приятным и избавит от необходимости переходить на жесты.
Реклама внутри статьи
В этом разделе раскрываются культурные нюансы и различия между фразами в разных провинциях КСА, а также правила построения предложений в диалекте без грамматических ошибок.
Подробный список фраз для общения с коллегами и друзьями...
📖 Ключевые слова и выражения урока
| Арабский текст | Транслитерация | Перевод на русский | Озвучка |
|---|---|---|---|
| كم الحساب؟ | Кам аль-хисаб? | Сколько с меня? Какой счёт? | |
| فيه شبكة؟ | Фи шабака? | Можно оплатить картой? (есть терминал?) | |
| أبغى شاهي كرك | Абга шахи карак | Я хочу чай карак (со специями и молоком) | |
| سفري لو سمحت | Safari law samaht | С собой / На вынос, пожалуйста | |
| محلي | Mahalli | Здесь (кушать в зале) | |
| عطني الحساب | 'Атни аль-хисаб | Дайте счёт |
💬 Практический диалог
Покупатель:
السلام عليكم، أبغى واحد قهوة سعودية وسفري لو سمحت 🔊
Здравствуйте! Хочу один саудовский кофе с собой, пожалуйста
Бариста:
أهلاً يا غالي، حاضر من عيوني. فيه شبكة ولا كاش؟ 🔊
Привет, дорогой! С удовольствием. Оплата картой или наличными?
Покупатель:
فيه شبكة، تفضل 🔊
Картой, держите
Реклама перед рекомендациями